bewaffnen — WBuch

§Значения

вооружать

Jemanden oder sich selbst mit Waffen ausstatten.

Снабжать кого-либо оружием.

нейтральное

Die Rebellen haben sich heimlich bewaffnet.

— Повстанцы тайно вооружились.
Er bewaffnete den Wachmann mit einem Schlagstock.

— Он вооружил охранника дубинкой.

Синонимы

вооружать (государство/армию)

Einen Staat oder eine Organisation militärisch ausrüsten.

Обеспечивать военным снаряжением.

нейтральное терминологическое

Das Land muss seine Grenzen besser bewaffnen.

— Страна должна лучше вооружить свои границы.
Die Regierung hat die Armee massiv bewaffnet.

— Правительство массово вооружило армию.

Антонимы

вооружать (метафорически)

Sich gegen eine Gefahr oder einen Gegner vorbereiten (übertragen).

Подготавливать к борьбе или защите.

возвышенное

Wir müssen uns mit Wissen gegen Vorurteile bewaffnen.

— Мы должны вооружиться знаниями против предрассудков.

bewaffnend	Präsens
bewaffnet	Perfekt