Lein

[laɪ̯n]

§ Грамматика

Genitiv

des Leins

Plural

§Значения

покрывать, лакировать

Etwas mit einer dünnen Schicht aus einer Substanz wie Farbe oder Öl überziehen.

Покрывать поверхность тонким слоем вещества.

нейтральное

Der Künstler muss die Leinwand noch mit Öl leinen.

— Художник должен еще покрыть холст маслом.
Sie leint das Holz mit einer Schutzschicht.

— Она покрывает дерево защитным слоем.

Синонимы

напылять, наносить покрытие

Eine Oberfläche mit einer dünnen Schicht aus einem Material (z. B. Metall) versehen.

Наносить тонкий слой материала на поверхность (технический термин).

терминологическое

Das Metallteil wird mit Chrom geleint.

— Деталь из металла напыляется хромом.
Man kann die Oberfläche dünn leinen.

— Можно тонким слоем нанести покрытие на поверхность.

§Идиомы