Leipziger Allerlei

Leipzig mixed meat dish

Ein Gericht aus verschiedenen Fleischsorten, das traditionell in Leipzig zubereitet wird.

A traditional dish consisting of various types of meat from Leipzig.

нейтральное DE·O

☞ A specific regional dish.

Der Koch servierte ein köstliches Leipziger Allerlei.

— The chef served a delicious Leipzig mixed meat dish.
In der Speisekarte steht heute Leipziger Allerlei.

— Today's menu features Leipzig mixed meat dish.

Синонимы

Gemüsegemisch·Gemüsevariation

miscellany, medley, hodgepodge

Eine bunte Mischung oder ein bunter Mix aus verschiedenen Dingen oder Elementen.

A diverse mixture of various things or elements.

нейтральное

☞ Used metaphorically.

In dem Korb war ein Leipziger Allerlei an alten Dingen.

— The basket contained a miscellany of old things.
Das Programm war ein wahres Leipziger Allerlei.

— The program was a true medley of different things.