Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Leipziger Allerlei

[ˈlaɪpˌtsɪɡɐ ˈalɐˌlaɪ]
По слогам leip|zi|ger|al|ler|lei
§ Грамматика
Genitiv
des Leipziger Allerleis
Singularetantum
§Значения
Leipziger Allerlei
Ein Gericht aus verschiedenen Fleischsorten, das traditionell in Leipzig zubereitet wird.
Potrawa z różnych rodzajów mięsa, która tradycyjnie przygotowywana jest w Lipsku.
нейтральное DE·O
☞ Odnosi się konkretnie do tradycji kulinarnej miasta Lipsk.
  1. Der Koch servierte ein köstliches Leipziger Allerlei.
    — Kucharz podał wyśmienite leipzigerskie allerlei.
  2. In der Speisekarte steht heute Leipziger Allerlei.
    — W dzisiejszym menu znajduje się leipziger allerlei.
mieszanina, galimatias, chaotyczny zbiór
Eine bunte Mischung oder ein bunter Mix aus verschiedenen Dingen oder Elementen.
Kolorowa mieszanina lub kolorowy mix różnych rzeczy lub elementów.
нейтральное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do nieuporządkowanej lub zróżnicowanej mieszaniny.
  1. In dem Korb war ein Leipziger Allerlei an alten Dingen.
    — W koszu znajdowało się różnorakie, stare rzeczy z Lipska.
  2. Das Programm war ein wahres Leipziger Allerlei.
    — Program stanowił prawdziwy leipzigski kalejdoskop.
§Связанные слова
dasGemüse·dieBeilage·dieSpezialität

Сообщить об ошибке