Leipziger Allerlei

[ˈlaɪpˌtsɪɡɐ ˈalɐˌlaɪ]

По слогам leip|zi|ger|al|ler|lei

§ Грамматика

Genitiv

des Leipziger Allerleis

Singularetantum

§Значения

Leipzig karışık et yemeği

Ein Gericht aus verschiedenen Fleischsorten, das traditionell in Leipzig zubereitet wird.

Leipzig’de geleneksel olarak hazırlanan, çeşitli et türlerinden oluşan bir yemek.

нейтральное DE·O

☞ Özellikle Leipzig şehrinin mutfak geleneğine atıfta bulunur.

Der Koch servierte ein köstliches Leipziger Allerlei.

— Aşçı, lezzetli bir Leipzig Allerlei yemeği servis etti.
In der Speisekarte steht heute Leipziger Allerlei.

— Menüde bugün Leipzig karışığı yazıyor.

karmaşa, karışık topluluk

Eine bunte Mischung oder ein bunter Mix aus verschiedenen Dingen oder Elementen.

Farklı şeylerden veya unsurlardan oluşan renkli bir karışım veya renkli bir kombinasyon.

нейтральное

☞ Genellikle dağınık veya çeşitli bir karışım için mecazi olarak kullanılır.

In dem Korb war ein Leipziger Allerlei an alten Dingen.

— Sepette eski eşyalardan oluşan çeşitli Leipzig ürünleri vardı.
Das Programm war ein wahres Leipziger Allerlei.

— Program, adeta bir Leipzig çeşitliliğiydi.

§Связанные слова