Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Leisetreter

[ˈlaɪ̯zəˌtʁeːtɐ]
По слогам lei|se|tre|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Leisetreters
Plural
die Leisetreter
§Значения
quiet person, wallflower
Eine Person, die sich im Hintergrund hält und nicht gerne im Rampenlicht steht.
A person who prefers to stay in the background.
нейтральное
  1. Er ist ein echter Leisetreter und mag keine großen Reden.
    — He is a real quiet person and doesn't like big speeches.
  2. Obwohl sie ein Leisetreter ist, hat sie viel erreicht.
    — Even though she is a wallflower, she has achieved a lot.
Синонимы
Stiller·Schüchterner·Zurückhaltender
unobtrusive person, low profile person
Eine Person, die sich unauffällig und diskret verhält, um keine Aufmerksamkeit zu erregen.
A person who behaves in a very discreet or inconspicuous manner.
нейтральное
  1. In der Firma gilt er als unauffälliger Leisetreter.
    — In the company, he is known as an unobtrusive person.
  2. Sie agiert als Leisetreter, um keine Konflikte zu provozieren.
    — She acts as an unobtrusive person to avoid provoking conflicts.
§Идиомы
§Сложные слова
Leisetreterhaft
quietness, modesty
§Однокоренные
leise
quiet
Leisigkeit
quietness
leiser
more quietly
§Связанные слова
derEinzelgänger·Introvertierter·dieSchüchternheit

Сообщить об ошибке