Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Leisetreter

[ˈlaɪ̯zəˌtʁeːtɐ]
По слогам lei|se|tre|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Leisetreters
Plural
die Leisetreter
§Значения
sessiz kişi, gölgede kalan
Eine Person, die sich im Hintergrund hält und nicht gerne im Rampenlicht steht.
Arka planda kalan ve ışıkların altında olmayı sevmeyen bir kişi.
нейтральное
  1. Er ist ein echter Leisetreter und mag keine großen Reden.
    — O, gerçekten sessiz bir kişidir ve uzun konuşmalardan hoşlanmaz.
  2. Obwohl sie ein Leisetreter ist, hat sie viel erreicht.
    — Sessiz sakin biri olmasına rağmen, birçok şey başarmıştır.
fark edilmeyen kişi, göze çarpmayan kişi
Eine Person, die sich unauffällig und diskret verhält, um keine Aufmerksamkeit zu erregen.
Dikkat çekmemek için göze çarpmayan ve ölçülü bir şekilde davranan kişi.
нейтральное
  1. In der Firma gilt er als unauffälliger Leisetreter.
    — Şirkette o, göze çarpmayan ve sessiz biri olarak bilinir.
  2. Sie agiert als Leisetreter, um keine Konflikte zu provozieren.
    — Hiçbir çatışmaya yol açmamak için sessizce hareket ediyor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке