Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leithammel

[ˈlaɪ̯tˌhaməl]
По слогам leit|ham|mel
§ Грамматика
Genitiv
des Leithammels
Plural
die Leithammel
§Значения
macho alfa, macho dominante
Der dominante, oft aggressive männliche Fisch in einer Gruppe, der die Führung übernimmt.
El pez macho dominante y a menudo agresivo en un grupo, que asume el liderazgo.
нейтральное
  1. Der Leithammel der Gruppe verteidigt sein Revier.
  2. Man konnte den Leithammel unter den Hechten erkennen.
Синонимы
macho alfa, matón, machista
Eine abwertende Bezeichnung für einen Mann, der sich übermäßig dominant oder aggressiv verhält.
Una denominación despectiva para un hombre que se comporta de manera excesivamente dominante o agresiva.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo como insulto.
  1. Er spielt sich ständig als Leithammel auf.
  2. Sei nicht so ein Leithammel!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке