Leitstrahl

[ˈlaɪ̯tˌʃtraːl]

По слогам leit|strahl

§ Грамматика

Genitiv

des Leitstrahls

Plural

die Leitstrahlen

§Значения

направляющий луч

Ein gerichteter Strahl oder eine Lichtlinie, die als Orientierungshilfe oder Leitsystem dient.

Направленный луч или световая линия, служащая для ориентации.

нейтральное терминологическое

Der Leitstrahl des Lasers zeigt den Weg zum Ziel.

— Направляющий луч лазера указывает путь к цели.
Die Sensoren folgen dem schmalen Leitstrahl.

— Датчики следуют за узким направляющим лучом.

Синонимы

направляющая линия, ориентир

Ein metaphorischer Pfad oder eine Richtung, die eine Entwicklung oder einen Prozess vorgibt.

Метафорический путь или направление, определяющее развитие процесса.

возвышенное

Seine Vision diente als Leitstrahl für das gesamte Projekt.

— Его видение служило направляющей линией для всего проекта.
Die neuen Werte fungieren als Leitstrahl unserer Kultur.

— Новые ценности выступают в качестве ориентира нашей культуры.

§Сложные слова

§Однокоренные