Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leitstrahl

[ˈlaɪ̯tˌʃtraːl]
По слогам leit|strahl
§ Грамматика
Genitiv
des Leitstrahls
Plural
die Leitstrahlen
§Значения
guiding beam, guide ray
Ein gerichteter Strahl oder eine Lichtlinie, die als Orientierungshilfe oder Leitsystem dient.
A directed beam or light line used for guidance or orientation.
нейтральное терминологическое
  1. Der Leitstrahl des Lasers zeigt den Weg zum Ziel.
    — The laser's guiding beam points the way to the target.
  2. Die Sensoren folgen dem schmalen Leitstrahl.
    — The sensors follow the narrow guide ray.
Синонимы
Führungsstrahl·Leitstrahlquelle
guiding principle, guiding line
Ein metaphorischer Pfad oder eine Richtung, die eine Entwicklung oder einen Prozess vorgibt.
A metaphorical path or direction that dictates the course of development.
возвышенное
  1. Seine Vision diente als Leitstrahl für das gesamte Projekt.
    — His vision served as a guiding principle for the entire project.
  2. Die neuen Werte fungieren als Leitstrahl unserer Kultur.
    — The new values act as a guiding line for our culture.
§Сложные слова
Leitstrahlquelle
guiding beam source
Leitstrahltechnologie
guiding beam technology
Leitstrahlverlauf
path of the guiding beam
Leitstrahlintensität
intensity of the guiding beam
Leitstrahlimpuls
guiding beam pulse
§Однокоренные
§Связанные слова
derLichtstrahl·Faserstrahl·Strahlengang

Сообщить об ошибке