Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Leitstrahl

[ˈlaɪ̯tˌʃtraːl]
По слогам leit|strahl
§ Грамматика
Genitiv
des Leitstrahls
Plural
die Leitstrahlen
§Значения
rayo guía
Ein gerichteter Strahl oder eine Lichtlinie, die als Orientierungshilfe oder Leitsystem dient.
Un rayo dirigido o una línea de luz que sirve como ayuda para la orientación o como sistema guía.
нейтральное терминологическое
  1. Der Leitstrahl des Lasers zeigt den Weg zum Ziel.
    — El rayo guía del láser indica el camino hacia el objetivo.
  2. Die Sensoren folgen dem schmalen Leitstrahl.
    — Los sensores siguen el estrecho haz de guía.
principio rector, guía
Ein metaphorischer Pfad oder eine Richtung, die eine Entwicklung oder einen Prozess vorgibt.
Un camino metafórico o una dirección que indica un desarrollo o un proceso.
возвышенное
  1. Seine Vision diente als Leitstrahl für das gesamte Projekt.
    — Su visión sirvió como guía para todo el proyecto.
  2. Die neuen Werte fungieren als Leitstrahl unserer Kultur.
    — Los nuevos valores sirven como guía para nuestra cultura.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке