Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Leuchtkraft

[ˈlɔʏçtkraft]
По слогам leuch|tkraft
§ Грамматика
Genitiv
der Leuchtkraft
Plural
die Leuchtkräfte
§Значения
светимость, яркость
Die physikalische Eigenschaft eines Objekts, Licht auszustrahlen.
Физическая способность объекта излучать свет.
терминологическое
  1. Die Leuchtkraft der Sterne ist schwer zu messen.
    — Светимость звезд трудно измерить.
  2. Man untersuchte die Leuchtkraft der neuen Glühbirne.
    — Они исследовали яркость новой лампочки.
Синонимы
dieHelligkeit·Luminanz·dieStrahlkraft
сияние, яркость (переносн.)
Die metaphorische Ausstrahlung oder die Intensität einer Wirkung oder Persönlichkeit.
Переносное значение: сила воздействия или обаяние.
возвышенное
  1. Ihre geistige Leuchtkraft beeindruckte alle Anwesenden.
    — Ее интеллектуальное сияние впечатлило всех присутствующих.
  2. Die Leuchtkraft seiner Kunst ist unverkennbar.
    — Сила воздействия его искусства неоспорима.
§Сложные слова
Leuchtkraftverlust
потеря яркости
Leuchtkraftmessung
измерение яркости
§Однокоренные
leuchten
светиться, сиять
leuchtend
светящийся, яркий
dasLicht
свет
beleuchten
освещать
dieLichtquelle
источник света
§Связанные слова
derGlanz·dieIntensität·dieStrahlung

Сообщить об ошибке