Libertin — WBuch

развратник, распутник

Ein Mensch, der die gesellschaftlichen Moralvorstellungen missachtet und ein ausschweifendes, oft rücksichtsloses Leben führt.

Человек, ведущий беспорядочную жизнь и пренебрегающий нормами морали.

возвышенное

Er galt in der Stadt als ein bekannter Libertin.

— В городе он считался известным распутником.
Sein Leben als Libertin führte ihn in den Ruin.

— Его жизнь в качестве развратника привела его к разорению.

Синонимы

вольнодумец, либертин

Ein Freigeist, der sich von religiösen oder moralischen Zwängen befreit hat.

Человек, освободившийся от религиозных и моральных догм.

возвышенное

Der Philosoph trat als ein moderner Libertin auf.

— Философ предстал как современный вольнодумец.
Manche sahen in ihm nur einen gefährlichen Libertin.

— Некоторые видели в нем лишь опасного либертина.