Lichthäuschen

маленький світильник, мініатюрна ліхтарик

Ein kleines, dekoratives Gehäuse oder eine kleine Laterne, die eine Lichtquelle enthält.

Невеликий декоративний корпус або маленька ліхтарик, який містить джерело світла.

нейтральное

Das kleine Lichthäuschen auf dem Tisch warte sehr sanft.

— Маленька ліхтарикова скринька на столі дуже ніжно світила.
Sie stellte ein Lichthäuschen in die Fensterbank.

— Вона поставила світильник на підвіконня.

Синонимы

освітлений маленький будиночок, декоративний будиночок зі світлом

Ein kleines Häuschen, das mit Lichterketten oder kleinen Lampen geschmückt ist, oft als Weihnachtsdekoration.

Маленький будиночок, прикрашений гірляндами з лампочок або маленькими лампами; часто використовується як різдвяна декорація.

нейтральное

Die Kinder dekorierten das Lichthäuschen für Weihnachten.

— Діти прикрашали різдвяну ялинку.
In der Vitrine leuchteten viele bunte Lichthäuschen.

— У вітрині сяяло багато різнокольорових світляних будиночків.