Lichtschranke

bariera świetlna, fotokomórka

Ein optisches Gerät, das einen Lichtstrahl aussendet und unterbricht wird, um die Anwesenheit eines Objekts zu erkennen.

Urządzenie optyczne, które wysyła i przerywa wiązkę światła w celu wykrycia obecności obiektu.

нейтральное терминологическое

Die Lichtschranke am Garagentor wurde durch das Auto unterbrochen.

— Wiązka światła przy bramie garażowej została przerwana przez samochód.
Der Sensor nutzt eine Lichtschranke, um die Position zu bestimmen.

— Sensor wykorzystuje barierę świetlną do określania pozycji.

niewidzialna bariera, próg

Eine metaphorische Barriere oder Grenze, die durch bestimmte Bedingungen oder Regeln entsteht.

Metaforyczna bariera lub granica, która powstaje w wyniku określonych warunków lub reguł.

возвышенное

Zwischen den beiden Kulturen existiert eine unsichtbare Lichtschranke.

— Między tymi dwiema kulturami istnieje niewidzialna bariera świetlna.