Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Luftmine

[ˈlʊftˌmiːnə]
По слогам luft|mi|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Luftmine
Plural
die Luftminen
§Значения
hava mayını
Eine Waffe, die durch die Druckwelle einer Explosion in der Luft ausgelöst wird.
Havadaki bir patlamanın basınç dalgasıyla tetiklenen bir silah.
терминологическое
  1. Die Soldaten mussten vorsichtig vor der Luftmine sein.
    — Askerler, hava mayınlarına karşı dikkatli olmak zorundaydılar.
  2. Die Technologie der Luftminen wurde weiterentwickelt.
    — Hava mayınları teknolojisi daha da geliştirildi.
gizli tehlike, tuzak
Eine metaphorische Bezeichnung für eine versteckte Gefahr oder eine unvorhersehbare Falle.
Gizli bir tehlike veya öngörülemeyen bir tuzak için kullanılan mecazi bir ifade.
нейтральное
  1. Diese politische Entscheidung ist eine echte Luftmine.
    — Bu politik karar adeta bir zaman bombasıdır.
  2. Sein Kommentar war eine unvorhersehbare Luftmine im Gespräch.
    — Onun yorumu, konuşma sırasında beklenmedik bir “hava mayını” gibiydi.
§Однокоренные
dieLuft
hava
dieMine
maden, ocak
§Связанные слова
dieLandmine·derSprengstoff·dieWaffe

Сообщить об ошибке