Luftschlacht

[ˈlʊftˌʃlakt]

По слогам luft|schlacht

§ Грамматика

Genitiv

der Luftschlacht

Plural

die Luftschlachten

§Значения

воздушный бой

Ein militärischer Kampf zwischen Flugzeugen in der Luft.

Военное столкновение между самолетами в воздухе.

нейтральное

Die Piloten gerieten in eine gefährliche Luftschlacht.

— Пилоты вступили в опасный воздушный бой.
Die Luftschlachten über dem Kanal waren sehr verlustreich.

— Воздушные бои над каналом были очень кровопролитными.

Синонимы

острая борьба, столкновение

Ein heftiger, oft chaotischer Konflikt oder Wettbewerb zwischen verschiedenen Parteien.

Метафорическое обозначение ожесточенного конфликта.

возвышенное

Die politische Luftschlacht um die Reformen tobte ununterbrochen.

— Политическая борьба вокруг реформ бушевала непрерывно.
Es war eine reine Luftschlacht der Argumente ohne Fakten.

— Это была чистая словесная перепалка без фактов.

Синонимы

§Идиомы