to build castles in the air
Unrealistische Träume verfolgen oder Pläne schmieden, die keine reale Grundlage haben.
To pursue unrealistic dreams or make plans that have no basis in reality.
-
Hör auf, Luftschlösser zu bauen, und fang an zu arbeiten!— Stop building castles in the air and start working!
-
Er neigt dazu, ständig Luftschlösser zu bauen.— He tends to constantly build castles in the air.