Luftverbesserer

[ˈlʊftfɛɐ̯ˌbɛsɐɐ̯ɐ]

По слогам luft|ver|bes|se|rer

§ Грамматика

Genitiv

des Luftverbesserers

Plural

die Luftverbesserer

§Значения

oczyszczacz powietrza

Ein Gerät oder eine Substanz, die dazu dient, die Qualität der Luft zu reinigen oder zu verbessern.

Urządzenie lub substancja, które służą do oczyszczania lub poprawy jakości powietrza.

нейтральное

Der neue Luftverbesserer filtert alle Staubpartikel.

— Nowy oczyszczacz powietrza filtruje wszystkie cząsteczki kurzu.
Wir benötigen einen effizienten Luftverbesserer für das Schlafzimmer.

— Potrzebujemy wydajnego oczyszczacza powietrza do sypialni.

Синонимы

poprawiacz nastroju, ulepszacz atmosfery

Eine Person oder ein Faktor, der die allgemeine Stimmung oder Atmosphäre in einer Gruppe verbessert.

Osoba lub czynnik, który poprawia ogólny nastrój lub atmosferę w grupie.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do ludzi, którzy mają pozytywną aurę.

Sein Humor wirkt oft als Luftverbesserer in schwierigen Momenten.

— Jego poczucie humoru często działa jak „odświeżacz powietrza” w trudnych chwilach.
Sie ist ein wahrer Luftverbesserer in unserer Abteilung.

— To prawdziwy „oczyszczacz powietrza” w naszym dziale.

§Однокоренные

§Связанные слова