Lumpenhändler

[ˈlʊmpənˌhɛndlɐ]

По слогам lum|pen|hän|dler

§ Грамматика

Genitiv

des Lumpenhändlers

Plural

die Lumpenhändler

§Значения

тряпичник

Ein Händler, der mit alten Stoffresten, Lumpen oder gebrauchten Textilien handelt.

Торговец старыми тряпками и обрезками ткани.

нейтральное

Der Lumpenhändler sammelte die alten Stoffe auf dem Markt.

— Тряпичник собирал старые ткани на рынке.
Früher lebten viele Lumpenhändler von dem Verkauf von Abfall.

— Раньше многие тряпичники жили продажей отходов.

Синонимы

подлец, мошенник

Eine abwertende Bezeichnung für eine moralisch verwerfliche oder unehrliche Person.

Нечестный или беспринципный человек.

разговорное

☞ Используется как оскорбление.

Ich werde mich nicht mit so einem Lumpenhändler abgeben.

— Я не стану иметь дел с таким подлецом.
Er entpuppte sich als ein hinterhältiger Lumpenhändler.

— Он оказался коварным мошенником.

Синонимы

§Идиомы