Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Lumpenhändler

[ˈlʊmpənˌhɛndlɐ]
По слогам lum|pen|hän|dler
§ Грамматика
Genitiv
des Lumpenhändlers
Plural
die Lumpenhändler
§Значения
zbieracz łachmanów, handlarz łachmanami
Ein Händler, der mit alten Stoffresten, Lumpen oder gebrauchten Textilien handelt.
Handlarz, który handluje starymi resztkami tkanin, łachmanami lub używanymi wyrobami tekstylnymi.
нейтральное
  1. Der Lumpenhändler sammelte die alten Stoffe auf dem Markt.
    — Handlarz szmatami zbierał stare tkaniny na targu.
  2. Früher lebten viele Lumpenhändler von dem Verkauf von Abfall.
    — W dawnych czasach wielu handlarzy szmatami żyło z sprzedaży odpadów.
Синонимы
derSchrotthändler
łotr, draniu
Eine abwertende Bezeichnung für eine moralisch verwerfliche oder unehrliche Person.
Pogardliwe określenie na osobę moralnie naganną lub nieuczciwą.
разговорное
☞ Obecnie używane jest przeważnie metaforycznie.
  1. Ich werde mich nicht mit so einem Lumpenhändler abgeben.
    — Nie będę miał do czynienia z takim szumowiną-handlarzem.
  2. Er entpuppte sich als ein hinterhältiger Lumpenhändler.
    — Okazał się być podstępnym handlarzem łachmanami.
Синонимы
derScharlatan
§Идиомы
§Однокоренные
derLumpen
łachman, skrawek materiału
handeln
działać, podejmować działania
derHändler
handlarz
handelsüblich
standard handlowy, przyjęty w obrocie
§Связанные слова
derFlohmarkt·derAntiquitätenhändler·derAuktionator

Сообщить об ошибке