Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Lumpenhändler

[ˈlʊmpənˌhɛndlɐ]
По слогам lum|pen|hän|dler
§ Грамматика
Genitiv
des Lumpenhändlers
Plural
die Lumpenhändler
§Значения
збирач лахміття, торговець лахміттям
Ein Händler, der mit alten Stoffresten, Lumpen oder gebrauchten Textilien handelt.
Торговець, який торгує старими залишками тканин, ганчірками або вживаними текстилем.
нейтральное
  1. Der Lumpenhändler sammelte die alten Stoffe auf dem Markt.
    — Торговець ганчір’ям збирав старині тканини на ринку.
  2. Früher lebten viele Lumpenhändler von dem Verkauf von Abfall.
    — Раніше багато торговців непотребом заробляли на життя продажем сміття.
Синонимы
негідник, шахрай
Eine abwertende Bezeichnung für eine moralisch verwerfliche oder unehrliche Person.
Принизлива назва для морально негідної або нечесної особи.
разговорное
☞ Сьогодні вживається переважно в метафоричному значенні.
  1. Ich werde mich nicht mit so einem Lumpenhändler abgeben.
    — Я не буду мати справи з таким негідником-торгашем.
  2. Er entpuppte sich als ein hinterhältiger Lumpenhändler.
    — Він виявився підступним торговцем краденою річчю.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке