Lunker — WBuch

полость, углубление

Ein Hohlraum oder eine Vertiefung in einem Material oder Boden.

Полость или углубление в материале или грунте.

нейтральное

Der Stein weist einen kleinen Lunker auf.

— В камне имеется небольшая полость.
Die Lunker im Beton beeinträchtigen die Stabilität.

— Каверны в бетоне нарушают его устойчивость.

Синонимы

резервуар, емкость

Ein kleiner, oft versteckter Behälter oder ein Hohlraum zur Lagerung von Flüssigkeiten.

Небольшой скрытый контейнер или полость для хранения жидкостей.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте вина или технических установок.

Der Wein reift in einem großen Lunker.

— Вино созревает в большом резервуаре.
Die Flüssigkeit wurde in den Lunker geleitet.

— Жидкость была направлена в емкость.