Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lurker

[ˈlɜːrkɐ]
По слогам lur|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Lurkers
Plural
die Lurker
§Значения
lurker
Eine Person, die in Internetforen oder sozialen Medien mitliest, aber selbst keine Beiträge schreibt oder kommentiert.
Osoba, która czyta wpisy na forach internetowych lub w mediach społecznościowych, ale sama nie pisze żadnych postów ani komentarzy.
разговорное
☞ Anglicyzm z kultury internetowej.
  1. Viele Nutzer in diesem Forum sind reine Lurker.
    — Wielu użytkowników na tym forum to wyłącznie obserwatorzy.
  2. Er ist ein passiver Lurker, der nie kommentiert.
    — To bierny lurker, który nigdy nie komentuje.
Синонимы
derBeobachter
lurker, zasadzkowiec
Ein Wesen oder eine Person, die im Verborgenen lauert, um jemanden zu überraschen oder anzugreifen.
Stworzenie lub osoba, która czai się w ukryciu, aby kogoś zaskoczyć lub zaatakować.
нейтральное
  1. Der Lurker wartete geduldig im Schatten auf seine Beute.
    — Czający się cierpliwie czekał w cieniu na swoją ofiarę.
  2. Ein gefährlicher Lurker bewegte sich durch das Gebüsch.
    — Niebezpieczny drapieżnik przemykał przez zarośla.
§Идиомы
§Однокоренные
lurken
lurkować (w internecie)
lurkend
czający się, krążący
§Связанные слова
derNutzer·dasMitglied·derSpion

Сообщить об ошибке