Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Beobachter

[beˈɔpachtɐ]
По слогам be|ob|ach|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Beobachters
Plural
die Beobachter
§Значения
наблюдатель
Eine Person, die etwas aufmerksam ansieht oder studiert, um Informationen zu gewinnen.
Человек, который внимательно следит за чем-либо.
нейтральное
  1. Der Beobachter notierte jede kleinste Bewegung.
    — Наблюдатель записывал каждое малейшее движение.
  2. Als passiver Beobachter konnte er nichts tun.
    — Как пассивный наблюдатель, он ничего не мог сделать.
Синонимы
Zuschauer·Beobachter·Zeuge
обозреватель, аналитик
Ein Kommentator oder Analytiker, der Ereignisse in der Öffentlichkeit oder Politik bewertet.
Специалист, анализирующий политические или общественные события.
нейтральное
  1. Viele politische Beobachter erwarten eine Änderung.
    — Многие политические обозреватели ожидают перемен.
  2. Er ist ein erfahrener Beobachter der Weltpolitik.
    — Он — опытный аналитик мировой политики.
§Идиомы
§Сложные слова
Sternbeobachter
астроном, наблюдатель за звездами
Vogelbeobachter
бердвотчер, наблюдатель за птицами
Wetterbeobachter
метеоролог, наблюдатель погоды
Beobachterrolle
роль наблюдателя
Spitzenbeobachter
ведущий наблюдатель
§Однокоренные
beobachten
наблюдать
Beobachtung
наблюдение
beobachtbar
наблюдаемый
beobachtend
наблюдающий
§Связанные слова
Aufsicht·Kontrolle·Wachsamkeit