Lurker

[ˈlɜːrkɐ]

По слогам lur|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Lurkers

Plural

die Lurker

§Значения

lurker

Eine Person, die in Internetforen oder sozialen Medien mitliest, aber selbst keine Beiträge schreibt oder kommentiert.

İnternet forumlarında veya sosyal medyada okuyan, ancak kendisi hiç gönderi yazmayan veya yorum yapmayan kişi.

разговорное

☞ İnternet kültüründen gelen bir anglizm.

Viele Nutzer in diesem Forum sind reine Lurker.

— Bu forumdaki birçok kullanıcı sadece pasif takipçidir.
Er ist ein passiver Lurker, der nie kommentiert.

— O, hiç yorum yapmayan pasif bir takipçidir.

Синонимы

lurker, pusucu

Ein Wesen oder eine Person, die im Verborgenen lauert, um jemanden zu überraschen oder anzugreifen.

Gizlice pusuya yatarak birini şaşırtmak veya saldırmak isteyen bir varlık ya da kişi.

нейтральное

Der Lurker wartete geduldig im Schatten auf seine Beute.

— Gizlenen avcı, gölgede sabırla avını bekliyordu.
Ein gefährlicher Lurker bewegte sich durch das Gebüsch.

— Tehlikeli bir pusucu, çalılıklar arasında hareket ediyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова