Lyssa — WBuch

бешенство, неистовство

Ein Zustand extremer, unkontrollierbarer Wut, Raserei oder Tollwut.

Состояние неистовой ярости или физическое бешенство.

возвышенное терминологическое

☞ Часто используется в переносном смысле.

Er wurde von einer plötzlichen Lyssa gepackt.

— Его охватило внезапное бешенство.
Die Lyssa des Kriegers war unaufhaltsam.

— Ярость воина была неудержимой.

Синонимы

Лисса (богиня безумия)

In der Mythologie die Personifikation des Wahnsinns oder der Tollwut.

Мифологическое воплощение безумия.

возвышенное

In alten Texten erscheint die Lyssa als dunkle Macht.

— В древних текстах Лисса предстает как темная сила.