baranek Ein sehr junges Schaf. Bardzo młoda owca. нейтральное Das kleine Lämmlein springt auf der Wiese. — Małe jagniątko skacze na łące. Wir sahen ein weißes Lämmlein im Stall. — Widzieliśmy białe jagniątko w stajni. Синонимы dasLamm
baranek, niewinna dusza Eine metaphorische Bezeichnung für eine unschuldige, sanftmütige Person. Metaforyczne określenie niewinnej, łagodnej osoby. возвышенное ☞ Często używane w kontekście religijnym lub poetyckim. Sie ist ein unschuldiges Lämmlein in dieser Welt. — To niewinna owieczka w tym świecie. Er behandelte das Kind wie ein kleines Lämmlein. — Traktował dziecko jak małego baranka. Синонимы derUnschuldige