Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Löwengebrüll

[ˈløːvənɡəˌbrʏl]
По слогам lö|wen|ge|brüll
§ Грамматика
Genitiv
des Löwengebrülls
§Значения
aslan kükremesi
Das laute, charakteristische Brüllen eines Löwen.
Aslanın yüksek sesli, karakteristik kükremesi.
нейтральное
  1. Das Löwengebrüll hallte durch die gesamte Savanne.
    — Aslanın kükremesi tüm savanada yankılandı.
  2. Man konnte das ferne Löwengebrüll in der Nacht hören.
    — Geceleyin uzaktan gelen aslan kükremeleri duyulabiliyordu.
Синонимы
dasGebrüll
güçlü kükreme, gür ses
Eine metaphorische Bezeichnung für ein sehr lautes, kraftvolles oder furchteinflößendes Geräusch.
Çok yüksek sesli, güçlü veya korkutucu bir ses için kullanılan mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Sein Löwengebrüll erschütterte die Menge beim Auftritt.
    — Aslan gibi kükremesi, sahneye çıktığında kalabalığı sarsmıştı.
  2. Ein Löwengebrüll drang aus dem tiefen Schlund der Schlucht.
    — Uçurumun derinliklerinden bir aslan kükremesi yükseldi.
§Идиомы
§Однокоренные
derLöwe
aslan
brüllen
kükremek, bağırmak
löwenhaft
cesur, yiğit
§Связанные слова
dasRaubtier·dasGrollen·dasWildtier

Сообщить об ошибке