властивість вентиляції, повітропроникність
Die Fähigkeit oder Eigenschaft eines Materials oder Objekts, Luft durchzulassen oder eine Belüftung zu ermöglichen.
Здатність або властивість матеріалу чи об’єкта пропускати повітря або забезпечувати вентиляцію.
-
Die Lüftungseigenschaft dieses Stoffes ist für Sportbekleidung entscheidend.— Властивості цієї тканини щодо вентиляції є вирішальними для спортивного одягу.
-
Wir müssen die Lüftungseigenschaften des neuen Materials genau prüfen.— Ми повинні ретельно перевірити вентиляційні властивості нового матеріалу.
-
Eine schlechte Lüftungseigenschaft kann zu Feuchtigkeit im Gewebe führen.— Погані вентиляційні властивості можуть спричинити накопичення вологи в матеріалі.