Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lügenbaron

[ˈlyːɡn̩baˌʁoːn]
По слогам |gen|ba|ron
§ Грамматика
Genitiv
des Lügenbarons
Plural
die Lügenbarone
§Значения
liar, fabulist
Ein Mann, der ständig lügt, um sich selbst in einem besseren Licht darzustellen oder andere zu täuschen.
A man who constantly lies to present himself in a better light.
разговорное
  1. Niemand glaubt ihm, denn er ist ein bekannter Lügenbaron.
    — Nobody believes him because he is a well-known liar.
  2. Sein Verhalten als Lügenbaron schadete seinem Ruf sehr.
    — His behavior as a fabulist greatly damaged his reputation.
impostor, charlatan
Eine Person, die durch erfundene Geschichten oder falsche Behauptungen sozialen Status oder Ansehen erlangt.
A person who gains status through invented stories.
нейтральное
  1. Der Lügenbaron erzählte uns unglaubliche Geschichten über seine Reisen.
    — The charlatan told us incredible stories about his travels.
  2. Man entlarvte den Lügenbaron schließlich vor der ganzen Gesellschaft.
    — The impostor was finally exposed before the whole society.
§Идиомы
§Сложные слова
Lügenbaronhaft
lying/mendacious (in the manner of a teller of tall tales)
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке