Mailbox

[ˈmeɪlbɔks]

По слогам mail|box

§ Грамматика

Genitiv

der Mailbox

Plural

die Mailboxen

§Значения

почтовый ящик (электронный)

Ein digitaler Speicherort für eingehende elektronische Nachrichten.

Цифровое хранилище для входящих электронных писем.

нейтральное

Ich muss meine Mailbox regelmäßig leeren.

— Мне нужно регулярно очищать свой почтовый ящик.
Deine Mailbox ist leider voll.

— Твой почтовый ящик, к сожалению, переполнен.

Синонимы

почтовый ящик (физический)

Ein physischer Behälter für die Zustellung von Briefen.

Физический контейнер для получения бумажных писем.

нейтральное

☞ В немецком языке чаще используется слово 'Briefkasten'.

Der Postbote warf den Brief in die Mailbox.

— Почтальон бросил письмо в почтовый ящик.
Die neue Mailbox ist direkt an der Tür.

— Новый почтовый ящик находится прямо у двери.

Синонимы

§Сложные слова

§Однокоренные