wykup przez zarząd
Die Übernahme eines Unternehmens durch dessen bisherige Führungskräfte.
Przejęcie przedsiębiorstwa przez jego dotychczasowych kierowników.
-
Der Management-Buy-out wurde gestern erfolgreich abgeschlossen.— Wczoraj pomyślnie zakończono wykup przedsiębiorstwa przez zarząd.
-
Die Bank prüft die Finanzierung für den geplanten Management-Buy-out.— Bank rozpatruje możliwość finansowania planowanego wykupu firmy przez zarząd.
-
Durch den Management-Buy-out erhielten die Chefs die volle Kontrolle.— W wyniku wykupu przez kadrę kierowniczą, szefowie uzyskali pełną kontrolę.