Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Marathonsitzung

[ˈmaʁaˌtɔnˌzɪtsʊŋ]
По слогам ma|ra|thon|sit|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Marathonsitzung
Plural
die Marathonsitzungen
§Значения
maraton oturum
Eine sehr lange, ausdauernde Sitzung oder Besprechung, die über viele Stunden oder sogar Tage geht.
Çok uzun süren, saatlerce hatta günlerce devam eden bir oturum veya toplantı.
нейтральное
  1. Die Marathonsitzung des Stadtrats dauerte bis tief in die Nacht.
    — Belediye meclisinin maraton toplantısı gece yarısına kadar sürdü.
  2. Nach einer Marathonsitzung waren alle Teilnehmer erschöpft.
    — Uzun bir maraton toplantının ardından tüm katılımcılar bitkin düşmüştü.
maraton toplantı, yorucu oturum
Eine Sitzung, die durch extreme Dauer und Intensität gekennzeichnet ist.
Aşırı süreklilik ve yoğunlukla karakterize olan bir oturum.
разговорное
☞ Genellikle yorucu müzakereler için hafifçe küçümseyici bir anlamda kullanılır.
  1. Wir müssen diese Marathonsitzung endlich beenden.
    — Bu uzun süreli toplantıyı artık sonlandırmamız gerekiyor.
  2. Niemand wollte noch eine weitere Marathonsitzung riskieren.
    — Kimse bir kez daha maraton bir toplantıya girme riskini göze almak istemiyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке