Marienhaar

[maˈriːnˌhaːɐ̯]

По слогам ma|ri|en|haar

§ Грамматика

Genitiv

des Marienhaars

Plural

die Marienhaare

§Значения

волоски растения

Ein botanischer Begriff für die feinen, haarähnlichen Strukturen oder die gesamte Erscheinung bestimmter Pflanzenarten.

Мелкие волоски на поверхности растений.

терминологическое

Das Marienhaar der Pflanze schützte sie vor der Hitze.

— Волоски растения защищали его от жары.
Man kann das feine Marienhaar unter dem Mikroskop sehen.

— Под микроскопом можно увидеть тонкие растительные волоски.

Синонимы

марияно волосы (поэтич.)

Eine poetische oder religiöse Bezeichnung für feine, helle Haare, oft im Zusammenhang mit der Jungfrau Maria.

Поэтическое описание светлых волос, ассоциирующихся с образом Девы Марии.

возвышенное