Marienschwester

[maˈriənˌʃvɛstɐ]

По слогам ma|ri|en|schwes|ter

§ Грамматика

Genitiv

der Marienschwester

Plural

die Marienschwestern

§Значения

siostra Maryi, zakonnica

Eine Ordensfrau, die in einem Orden lebt, der der Jungfrau Maria geweiht ist.

Kobieta zakonna, która żyje w zakonie poświęconym Dziewicy Maryi.

нейтральное

Die Marienschwester lebt in einem kleinen Kloster.

— Siostra Maria mieszka w małym klasztorze.
Viele Marienschwestern arbeiten in der Krankenpflege.

— Wielu sióstr miłosierdzia pracuje w opiece zdrowotnej.

Синонимы

wyznawczyni Maryi

Eine Frau, die sich in tiefer religiöser Hingabe dem Vorbild der Maria verschrieben hat.

Kobieta, która w głębokim religijnym oddaniu poświęciła się naśladowaniu wzoru Maryi.

возвышенное

Sie lebte als eine wahre Marienschwester voller Demut.

— Żyła jako prawdziwa siostra miłosierdzia, pełna pokory.

§Однокоренные

§Связанные слова