Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ordensschwester

[ˈɔʁdn̩sˌʃvɛstɐ]
По слогам or|dens|schwes|ter
§ Грамматика
Genitiv
der Ordensschwester
Plural
die Ordensschwestern
§Значения
монахиня, сестра
Eine Frau, die Gelübde abgelegt hat und Mitglied eines katholischen Ordens ist.
Женщина, давшая обет и являющаяся членом католического ордена.
нейтральное
  1. Die Ordensschwester legte heute ihren heiligen Eid ab.
    — Монахиня сегодня принесла свои священные обеты.
  2. Viele Ordensschwestern arbeiten in den Krankenhäusern.
    — Многие монахини работают в больницах.
Синонимы
Nonne·dieOrdensfrau
монахиня
Eine religiöse Frau, die in einem Kloster oder einer Gemeinschaft lebt.
Религиозная женщина, живущая в монастыре или общине.
нейтральное
  1. Die alte Ordensschwester lebte in einem kleinen Kloster.
    — Старая монахиня жила в маленьком монастыре.
  2. Wir sprachen mit einer freundlichen Ordensschwester.
    — Мы поговорили с дружелюбной монахиней.
§Сложные слова
Ordensschwestertum
монашество
Ordensschwesterschaft
монашеский орден (состав)
§Однокоренные
Orden
орден
ordentlich
послушный, упорядоченный
ordnen
упорядочивать
Ordnung
порядок
ordnen
упорядочивать
§Связанные слова
Mönch·Kloster·Bruder

Сообщить об ошибке