Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Marktvogt

[ˈmaʁktˌfoːkt]
По слогам markt|vogt
§ Грамматика
Genitiv
des Marktvogts
Plural
die Marktvogte
§Значения
pazar muhafızı, pazar denetçisi
Ein historischer Beamter, der die Ordnung und die rechtmäßigen Abläufe auf einem Marktplatz überwachte.
Bir pazar yerindeki düzeni ve yasal süreçleri denetleyen tarihi bir memur.
нейтральное
☞ Öncelikle tarihi idari yapılarla ilgilidir.
  1. Der Marktvogt prüfte die Waagen der Händler.
    — Pazar denetçisi, satıcıların terazilerini kontrol etti.
  2. In alten Chroniken wird der Marktvogt oft erwähnt.
    — Eski kroniklerde pazar yöneticisinden sıkça bahsedilir.
piyasa denetçisi, piyasa gözetmeni
Eine Person, die in einem Markt oder einer Handelsumgebung eine kontrollierende oder aufsichtführende Funktion ausübt.
Bir piyasada veya ticari ortamda denetleyici veya gözetim işlevi yerine getiren kişi.
нейтральное
  1. Er agierte als strenger Marktvogt für die Qualität.
    — O, kalite konusunda sıkı bir piyasa denetçisi olarak görev yaptı.
  2. Die Aufgaben des Marktvogts wurden heute digitalisiert.
    — Piyasa denetçisinin görevleri bugün dijitalleştirildi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке