Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Marmorverzierung

[ˈmaʁmoːɐ̯fɛɐ̯ˌtsiːʁʊŋ]
По слогам mar|mor|ver|zie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Marmorverzierung
Plural
die Marmorverzierungen
§Значения
dekoracja marmurowa
Ein dekoratives Element oder Muster, das aus Marmor gefertigt oder auf Marmor angebracht ist.
Element dekoracyjny lub wzór, który jest wykonany z marmuru lub nałożony na marmur.
нейтральное
  1. Die feine Marmorverzierung an der Säule ist beeindruckend.
    — Delikatna marmurowa zdobność na kolumnie jest imponująca.
  2. Wir bewunderten die antike Marmorverzierung im Museum.
    — Podziwialiśmy starożytne marmurowe zdobienia w muzeum.
efekt marmuru, imitacja marmuru
Eine künstlerische Gestaltung oder Bemalung, die die Optik von Marmor imitiert.
Artystyczne wykonanie lub malowanie, które naśladuje wygląd marmuru.
терминологическое
☞ Często odnosi się do imitacji struktury marmuru.
  1. Die Wand erhielt eine täuschend echte Marmorverzierung.
    — Ściana zyskała zwodniczo realistyczną dekorację z marmuru.
  2. Diese Marmorverzierung wurde mit spezieller Farbe aufgetragen.
    — Tę marmurową dekorację naniesiono specjalną farbą.
§Однокоренные
derMarmor
marmur
verzieren
zdobić, ozdabiać
dieVerzierung
zdobienie, ozdoba
verziert
ozdobiony, udekorowany
verzierungslos
prosty, bez ozdobników
§Связанные слова
dieSteinmetzarbeit

Сообщить об ошибке