Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Marschallstab

[maʁˈʃalˌʃtaːp]
По слогам mar|schall|stab
§ Грамматика
Genitiv
des Marschallstabs
Plural
die Marschallstäbe
§Значения
маршальский жезл
Ein zeremonieller Stab, der als Insigne oder Rangabzeichen eines Marschalls dient.
Церемониальный жезл, служащий знаком отличия маршала.
нейтральное возвышенное
  1. Der General trug seinen goldenen Marschallstab bei der Parade.
    — Генерал нес свой золотой маршальский жезл во время парада.
  2. Die kunstvoll verzierte Marschallstäbe wurden im Museum ausgestellt.
    — Искусно украшенные маршальские жезлы были выставлены в музее.
символ верховного командования
Ein Symbol für die höchste militärische Befehlsgewalt oder Autorität.
Переносное значение: символ высшей военной власти.
возвышенное
  1. Mit dem Marschallstab in der Hand symbolisierte er die absolute Macht.
    — С маршальским жезлом в руке он символизировал абсолютную власть.
  2. Niemand konnte seine Autorität infrage stellen, solange er den Marschallstab führte.
    — Никто не мог поставить под сомнение его авторитет, пока он обладал символом верховного командования.
§Сложные слова
Marschallstabträger
держатель маршальского жезла
Marschallstabinsignie
инсигния маршальского жезла
§Однокоренные
Marschall
маршал
Stab
жезл, посох
stabförmig
в форме жезла
§Связанные слова
dasZepter·dieInsignie·dasRangabzeichen

Сообщить об ошибке