Massenselbstmord

масове самогубство

Der kollektive Suizid einer großen Gruppe von Menschen zur gleichen Zeit.

Колективне самогубство великої групи людей у один і той самий час.

нейтральное

Die Sekte beging einen grausamen Massenselbstmord.

— Секта вчинила жорстоке масове самогубство.
Historiker untersuchen die Ursachen für diesen Massenselbstmord.

— Історики досліджують причини цього масового самогубства.

масова смерть, масове вбивство

Ein Ereignis, bei dem eine große Anzahl von Menschen durch Gewalt oder andere äußere Einflüsse stirbt.

Подія, під час якої велика кількість людей гине внаслідок насильства або інших зовнішніх впливів.

нейтральное

☞ Іноді в переносному значенні або при некоректному вживанні використовується для позначення масових вбивств.

Der Bericht beschreibt den tragischen Massenselbstmord in der Region.

— У звіті описується трагічне масове самогубство в цьому регіоні.