Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Massiv

[maˈsiːv]
По слогам mas|siv
§ Грамматика
Genitiv
des Massivs
Plural
die Massive
§Значения
горный массив
Ein kompakter, in sich geschlossener Gebirgsstock beziehungsweise eine zusammenhängende Gruppe von Bergen.
Компактный, замкнутый горный массив или группа гор.
нейтральное
  1. Das Massiv des Mont Blanc zieht jährlich viele Bergsteiger an.
    — Массив Монблан ежегодно привлекает множество альпинистов.
  2. Hinter dem Tal erstreckt sich ein riesiges, felsiges Massiv.
    — За долиной простирается огромный скалистый массив.
Синонимы
gewaltig·enorm·stark
горный массив
Ein kompakter, in sich geschlossener Gebirgsstock beziehungsweise eine zusammenhängende Gruppe von Bergen.
Компактный, замкнутый горный массив или группа гор.
нейтральное
  1. Dieses gigantische Massiv erstreckt sich über mehrere Länder.
    — Этот гигантский массив простирается через несколько стран.
  2. Ein mächtiges Massiv ragt vor uns empor.
    — Мощный массив возвышается перед нами.
§Сложные слова
Massivbau
массивное строительство
Massivholz
массив дерева, цельная древесина
Massivstück
массивный кусок
§Однокоренные
dieMasse
масса
massivieren
массировать, делать массивным
dieMassivität
массивность
§Связанные слова
dasGewicht·dasVolumen·dieDichte
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

massiv

[maˈsiːv]
По слогам ma|ssiv
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
massiv
Komparativ
massiver
Superlativ
am massivsten
§Значения
массивный, сплошной
Aus einer festen, dichten Substanz bestehend; nicht hohl.
Состоящий из плотной материи, не полый.
нейтральное
  1. Der Tisch ist aus massivem Eichenholz gefertigt.
    — Стол изготовлен из массивного дуба.
  2. Die Mauer ist massiv und hält den Wind ab.
    — Стена массивная и задерживает ветер.
Синонимы
massig
Антонимы
leicht·zerbrechlich
огромный, мощный
Sehr groß, kräftig oder gewaltig in seiner Ausprägung oder Wirkung.
Значительный по объему или силе.
нейтральное
  1. Wir haben einen massiven Widerstand erlebt.
    — Мы столкнулись с массивным сопротивлением.
  2. Die Kosten für das Projekt sind massiv gestiegen.
    — Расходы на проект массивно выросли.
массивный, монолитный
In der Fachsprache: Ein zusammenhängendes, ungeteilte Ganzes bildend.
Представляющий собой единую структуру.
терминологическое
  1. Die Daten werden in einem massiven Block gespeichert.
    — Данные сохраняются в массивном блоке.
§Сложные слова
Massivbau
массивное строение
Massivholz
массивный массив (древесина)
§Однокоренные
dieMasse
масса
massivieren
уплотнять, делать массивным
dieMassivität
массивность
§Связанные слова
schwer·robust·fest

Сообщить об ошибке