Maßkrug

[maːsˌkʁuːk]

По слогам maß|krug

§ Грамматика

Genitiv

des Maßkrugs

Plural

die Maßkrüge

§Значения

пивная кружка

Ein großer, meist aus Keramik oder Glas bestehender Becher zum Trinken von Bier.

Большая кружка для пива, часто из керамики или стекла.

нейтральное

Der Wirt stellte einen schweren Maßkrug auf den Tisch.

— Хозяин поставил на стол тяжелую пивную кружку.
Die verzierten Maßkrüge stehen in der Vitrine.

— Украшенные пивные кружки стоят в витрине.

Синонимы

кружка объемом в один литр

Ein Gefäß mit einem Fassungsvermögen von genau einem Maß (meist ein Liter).

Емкость объемом ровно в один Maß (обычно литр).

нейтральное

Er bestellte einen vollen Maßkrug Bier.

— Он заказал полный литровый кубок пива.
Ein Maßkrug fasst in Bayern meist einen Liter.

— В Баварии кружка объемом в литр обычно вмещает один литр.

§Сложные слова

Maßkrugglas

стекло для кружки

Maßkruggriff

ручка кружки

Maßkrugdeckel

крышка кружки

Maßkrugset

набор кружек

Keramik-Maßkrug

керамическая кружка

§Однокоренные