Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Medizinersprache

[meditsinɐˈʃpʁaxə]
По слогам me|di|zi|ner|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Medizinersprache
Plural
die Medizinersprachen
§Значения
terminologia medyczna
Die spezifische Fachsprache, die von Medizinern in der Kommunikation untereinander oder in der Dokumentation verwendet wird.
Specyficzny żargon fachowy, który lekarze wykorzystują w komunikacji między sobą lub w dokumentacji.
терминологическое
  1. Die Medizinersprache erfordert ein tiefes Verständnis der Anatomie.
    — Język medyczny wymaga głębokiego zrozumienia anatomii.
  2. In den Fachzeitschriften dominiert eine präzise Medizinersprache.
    — W czasopismach fachowych dominuje precyzyjny język medyczny.
język medyczny
Ein oft als unverständlich oder zu komplex empfundener Jargon, der in der medizinischen Fachwelt genutzt wird.
Żargon często uważany za niezrozumiały lub zbyt skomplikowany, używany w środowisku medycznym.
нейтральное
☞ W przenośnym znaczeniu może również odnosić się krytycznie do bariery między lekarzem a pacjentem.
  1. Der Patient verstand die Medizinersprache des Arztes nicht.
    — Pacjent nie rozumiał medycznego żargonu lekarza.
  2. Vermeiden Sie zu viel Medizinersprache in der Patientenaufklärung.
    — Unikajcie nadmiernego używania żargonu medycznego przy informowaniu pacjentów.
§Однокоренные
derMediziner
lekarz
medizinisch
medyczny
dieMedizin
medycyna, nauka medyczna
dieSprache
język
§Связанные слова
dieTerminologie·derFachbegriff

Сообщить об ошибке