Mehlsack

[ˈmeːlˌzak]

По слогам mehl|sack

§ Грамматика

Genitiv

des Mehlsacks

Plural

die Mehlsäcke

§Значения

мішок з борошном

Ein Sack, der mit Mehl gefüllt ist.

Мішок, наповнений борошном.

нейтральное

Der Arbeiter trägt einen schweren Mehlsack auf der Schulter.

— Робітник несе на плечі важкий мішок з борошном.
Wir brauchen noch einen Mehlsack für die Bäckerei.

— Нам ще потрібен мішок борошна для пекарні.

дурень, ідіот, тупак

Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als dumm, ungeschickt oder charakterlos gilt.

Принизлива назва для людини, яку вважають дурною, незграбною або безхарактерною.

разговорное

☞ Вживається як образа.

Hör auf zu reden, du alter Mehlsack!

— Перестань говорити, старий мішку з борошном!
Er stellte sich wie ein richtiger Mehlsack an.

— Він поводився, як справжній мішок з борошном.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова