Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mehreinnahme

[ˈmeːɐ̯ˌaɪ̯nnahmə]
По слогам mehr|ein|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Mehreinnahme
Plural
die Mehreinnahmen
§Значения
додатковий дохід, надлишковий прибуток
Ein zusätzlicher Betrag an Einnahmen, der über den ursprünglich geplanten oder erwarteten Summen liegt.
Додаткова сума доходу, яка перевищує спочатку заплановану або очікувану суму.
нейтральное терминологическое
  1. Die Mehreinnahme durch die neue Steuer war unerwartet hoch.
    — Додаткові надходження від нового податку виявилися несподівано великими.
  2. Wir verzeichnen eine Mehreinnahme im Bereich der Dienstleistungen.
    — Ми фіксуємо збільшення доходів у сфері послуг.
збільшення доходів, надлишковий прибуток
Der Vorgang oder das Ergebnis, bei dem mehr Geld eingenommen wird als vorgesehen.
Процес або результат, за якого отримують більше грошей, ніж передбачалося.
нейтральное терминологическое
  1. Eine Mehreinnahme lässt sich durch Effizienzsteigerung erzielen.
    — Збільшення доходів можна досягти шляхом підвищення ефективності.
  2. Die Mehreinnahmen wurden direkt in das Projekt investiert.
    — Додаткові надходження були безпосередньо інвестовані в проект.
§Однокоренные
dieEinnahme
дохід, прибуток, надходження
einnehmen
приймати (ліки, їжу)
mehr
більше
dieEinnahmequelle
джерело доходу
§Связанные слова
derUmsatz·derGewinn

Сообщить об ошибке