Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Meistersänger

[ˈmaɪ̯stɐˌzɛŋɐ]
По слогам mei|ster|sän|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Meistersängers
Plural
die Meistersänger
§Значения
mistrz śpiewu
Ein Sänger, der eine hohe künstlerische Qualität und technische Meisterschaft in seinem Gesang besitzt.
Śpiewak, który posiada wysoką jakość artystyczną oraz techniczną biegłość w swoim śpiewie.
нейтральное
  1. Der junge Meistersänger beeindruckte das Publikum mit seiner Stimme.
    — Młody mistrz śpiewu zachwycił publiczność swoim głosem.
  2. Sie gilt als einer der größten Meistersänger unserer Zeit.
    — Uważana jest za jedną z największych mistrzyń śpiewu naszych czasów.
Синонимы
mistrz śpiewak (członek średniowiecznego cechu)
Ein Titel für Mitglieder einer mittelalterlichen Gesangsgilde, die nach strengen Regeln sangen.
Tytuł dla członków średniowiecznego cechu śpiewaków, którzy śpiewali zgodnie z surowymi regułami.
возвышенное
☞ Często odnosi się do historycznej tradycji mistrzów śpiewu.
  1. Wagner schrieb seine Oper über die deutschen Meistersänger.
    — Wagner napisał swoją operę o niemieckich mistrzach śpiewu.
  2. Ein Meistersänger musste seine Lieder vor der Zunft vortragen.
    — Mistrz śpiewu musiał wykonać swoje pieśni przed gildią.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке