Membran — WBuch

§Значения

мембрана, перепонка

Eine dünne, biegsame Schicht, die eine Öffnung oder einen Raum begrenzt oder abtrennt.

Тонкая, гибкая прослойка, ограничивающая отверстие или пространство.

нейтральное

Die Membran der Trommel ist sehr dünn.

— Мембрана барабана очень тонкая.
Man kann die Membran mit bloßem Auge kaum sehen.

— Перепонку почти невозможно увидеть невооруженным глазом.

Синонимы

мембрана, оболочка

Eine dünne Schicht in der Biologie, die Zellen oder Organe umschließt.

Тонкая биологическая оболочка, окружающая клетки или органы.

терминологическое

Die Membran schützt die inneren Strukturen der Zelle.

— Мембрана защищает внутренние структуры клетки.
Einige Membranen sind für bestimmte Stoffe durchlässig.

— Некоторые мембраны проницаемы для определенных веществ.

мембрана, защитная пленка

Eine dünne Folie oder Schicht in der Technik, die als Trenn- oder Schutzschicht dient.

Тонкая техническая пленка, используемая в качестве защитного или разделительного слоя.

терминологическое

Die neue Membran schützt das Bauteil vor Feuchtigkeit.

— Новая мембрана защищает деталь от влаги.
Wir müssen die Membranen in der Anlage austauschen.

— Мы должны заменить мембраны в установке.