omen, zły znak, zwiastun nieszczęścia
Ein unheilvolles Vorzeichen oder ein Omen, das eine drohende Katastrophe ankündigt.
Złowieszczy znak lub przepowiednia zapowiadająca nadchodzącą katastrofę.
☞ Używa się tego głównie w liczbie mnogiej.
-
Die dunklen Wolken am Horizont waren Menetekel des Sturms.— Ciemne chmury na horyzoncie były zapowiedzią nadchodzącej burzy.
-
Man sah in den Ereignissen düstere Menetekel für die Zukunft.— W tych wydarzeniach dostrzegano ponure zwiastuny przyszłości.
Синонимы