Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Menschenaffe

[ˈmɛnʃənˌafə]
По слогам men|schen|af|fe
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenaffen
Plural
die Menschenaffen
§Значения
человекообразная обезьяна
Ein Primat aus der Gruppe der Hominiden, der eine enge Verwandtschaft zum Menschen aufweist.
Примат из группы гоминид, имеющий близкое родство с человеком.
нейтральное
  1. Der Schimpanse ist ein bekannter Menschenaffe.
    — Шимпанзе — это известная человекообразная обезьяна.
  2. Forscher untersuchen das Verhalten dieser Menschenaffen.
    — Исследователи изучают поведение этих человекообразных обезьян.
Синонимы
Primat·Affe
обезьяна (в переносном смысле)
Abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der sich unkultiviert oder primitiv verhält.
Пренебрежительное обозначение человека, ведущего себя некультурно или примитивно.
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Er benahm sich wie ein wilder Menschenaffe.
    — Он вел себя как дикая обезьяна.
  2. Hör auf, dich wie ein Menschenaffe aufzuführen!
    — Прекрати вести себя как обезьяна!
§Сложные слова
Menschenaffenart
вид человекообразных обезьян
Menschenaffenzoo
зоопарк с человекообразными обезьянами
Menschenaffenbeobachtung
наблюдение за человекообразными обезьянами
§Однокоренные
Mensch
человек
Affe
обезьяна
menschenähnlich
человекоподобный
§Связанные слова
Schimpanse·Gorilla·Orang-Utan

Сообщить об ошибке